viernes, 24 de agosto de 2012

El Eternauta y el Día Nacional de la Historieta Argentina



El Congreso Nacional sancionó la Ley 26.652 mediante la cual instituyó el día 4 de septiembre como Día Nacional de la Historieta Argentina.
Lo hizo a partir de un proyecto que llevó la firma de los diputados Delia Bisutti, Claudio Lozano, Eduardo Macaluse, Carlos Raimundi, Silvia Augsburger, Roy Cortina, Vilma Ibarra, Paula Cecilia "Checha" Merchán, Emilio García Méndez, Miguel Ángel Barrios, Verónica Claudia Benas, Victoria Donda Pérez, y Sergio Ariel Basteiro.
La Cámara de Diputados (Orden del Día Nº 2171/09) lo aprobó en la sesión del 18 de noviembre de 2009 con 184 votos afirmativos que representaron la Unanimidad de todos los presentes.
La Cámara de Senadores (Orden del Día N° 878/10) lo aprobó en la sesión del 20 de octubre de 2010 con 43 votos afirmativos que representaron la Unanimidad de todos los presentes.

Los fundamentos del proyecto señalan lo siguiente:

Señor Presidente:

"Era de madrugada, apenas las tres. No había una luz en las casas de la vecindad [....] [...de pronto un crujido, un crujido en la silla enfrente mío, la silla que siempre ocupan los que vienen a charlar conmigo...]"

El 4 de septiembre de 1957 se publicaba "El Eternauta", la gran obra de Héctor Germán Oesterheld, quien nació el 23 de julio de 1919, y quien fuera el fundador de la prestigiosa editorial Frontera cuyas revistas Hora Cero, Frontera y otras tenían una tirada de 400.000 números semanales. Creador de más de 120 personajes principales de historieta como Gatito, Ticonderoga, Sargento Kirk, Ernie Pike, Nekrodamus entre otros. Oesterheld fue detenido y desaparecido por la última dictadura militar junto con sus cuatro hijas, dos yernos y dos nietos que hasta el día de hoy se siguen buscando.

La declaración del 4 de septiembre como el "Día Nacional de la Historieta Argentina" es un homenaje a H. G. Oesterheld, pero también una señal clara de lo fundamental que son las historietas en la vida cultural argentina, como la industria que es y que genera trabajo basado en el talento y la innovación y como motor de lectura para millones de personas en el país. Muchas veces son las historietas las que primero llegan a manos de los chicos y chicas del país, generando ámbitos de lectura que de otra forma no existirían.

Considerando la historieta nacional como parte de nuestro acervo cultural, bien vale que la incluyamos festivamente en nuestro calendario. Con este acto revalorizamos ese espacio tan preciado que el género tiene entre nosotros.
Son muchos y variados los conceptos vertidos sobre las historietas: noveno arte, literatura popular, literatura dibujada, literatura de masas. Las historietas en sus distintas formas transmiten información, cultivan el hábito de la lectura e impulsan nuestra imaginación explorando en otras vidas, en otros horizontes y creando mundos posibles nos prometen momentos de emoción y regocijo.

Los Srs. Miguel Ángel Foncueva y Gabriel Altamirano, desde hace unos años vienen realizando distintos eventos a favor de la historieta argentina, como la exposición H.G.O.+Eternauta realizada en la Biblioteca Nacional en 2007 con motivo de cumplirse los 50 años de la publicación de El Eternauta en la revista Hora Cero y los 30 años de la desaparición de Héctor Germán Oesterheld.
Vale recordar que dicha muestra fue declarada en su oportunidad de interés de la H. Cámara de Diputados de la Nación y de la Cámara de Diputados del Chaco, la misma recorrió y sigue recorriendo distintas provincias y ciudades del país: Misiones, Mar del Plata, Chajarí, ciudad de Córdoba, Río Cuarto y Azul en la provincia de Buenos Aires.
El 4 de setiembre del 2009, La Biblioteca Nacional, la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (CONABIP), varios grupos afines a la historieta argentina y los promotores anteriormente mencionados llevarán adelante la conmemoración del Día De la Historieta Argentina en la Biblioteca Nacional, sumándose varias ciudades del país con un concurso de Historieta Argentina, actos musicales, trueque de revistas nacionales, proyección de filmes y variadas actividades de arte, todas acompañando la conmemoración.

Para finalizar queremos recordar unas declaraciones de H. G. Oesterheld sobre El Eternauta que sintetizan el por qué de nuestro empeño en promover este día conmemorativo:
"Ahora que lo pienso, se me ocurre que quizás por esta falta de héroe central, el Eternauta es una de mis historias que recuerdo con más placer. El héroe verdadero de El Eternauta es un héroe colectivo, un grupo humano. Refleja así, aunque sin intención previa, mi sentir íntimo: el único héroe válido es el héroe en grupo, nunca el héroe individual, el héroe solo".

Por todo lo expuesto precedentemente, solicito a esta Honorable Cámara la aprobación del presente Proyecto de Ley.

――――――

El jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri efectuó declaraciones radiales y afirmó que El Eternauta "definitivamente no entra y no entra ningún tipo de manipulación, de adoctrinamiento: Quiero que estos jóvenes sean libres, que lean toda la biblioteca, que se eduquen de la mejor manera posible; eso es lo que va a darles futuro sin depender ni someterse a ningún gobierno".

El gobierno porteño ha decidido desconocer una Ley del Congreso Nacional, sancionada por unanimidad y consenso.
Debemos expresar nuestro máximo repudio hacia el jefe de gobierno porteño Mauricio Macri y solicitar a los fiscales federales que investiguen si las conductas de él y de sus funcionarios encuadran en las normas que sancionan el abuso de autoridad y los atentados contra el orden constitucional y la vida democrática.
Porque esto no es aislado, se suman a las declaraciones de la Diputada Laura Alonso de la misma fuerza política (PRO), y ocurre en la Capital de la República Argentina, nada menos.

domingo, 5 de agosto de 2012

Alejandra Gils Carbó y «la contradicción principal»


La Comisión de Acuerdos de la Cámara de Senadores analizará el pliego de la candidata a ocupar la Procuración General de la Nación en una audiencia que se llevará a cabo en el Salón Azul del Senado, donde estará presente la funcionaria propuesta por el Poder Ejecutivo Nacional. La cita es el martes 7 de agosto, fecha que coincide con el Día de San Cayetano, y el fallecimiento de mi papá (geminiano igual que ella).

Abrigo esperanza en la designación de Alejandra Gils Carbó, y en la posibilidad de que su gestión –como máxima autoridad del Ministerio Público Fiscal– se centralice en el control de las corporaciones y los poderes fácticos que tanto daño le han producido a nuestro país.
Esta esperanza se funda en algunos aspectos aparentemente banales pero que los estudiosos –como Yo– de las ciencias ocultas sabemos que subyacen como signos que marcan a las personas en su destino esotérico, trascendente e inmanente hacia el éxito, la verdad y la justicia dentro de la línea cronal del microcosmos argentino.

Mi delirio tiene profundas y sólidas bases como por ejemplo la inobjetable coincidencia de que su fecha de nacimiento –20 de junio– sea también el del Día de la Bandera (Argentina). Es dable advertir entonces que el color celeste y blanco marca a fuego su capacidad e inteligencia para ponerlas al servicio de la Patria como lo hiciera Manuel Belgrano, también abogado y creador de la enseña. A esta feliz coincidencia debe agregarse que un 20 de junio, pero de 1973, se produjo el retorno definitivo de Juan Domingo Perón a la República Argentina, hecho acaecido durante la Presidencia de Héctor J. Cámpora cuyo apellido engalana a la juvenil Agrupación kirchnerista que lleva su nombre.

Otro elemento, aunque menos trascendente, reside en el año de su nacimiento, 1958, en el cual Arturo Frondizi asumiera la Presidencia con el apoyo de buena parte del Peronismo que se encontraba proscripto. En este punto se destaca una nueva coincidencia porque en ese mismo año de aquella presidencia desarrollista tuvo un punto álgido "la batalla por el petróleo" anunciada con el propósito de lograr el autoabastecimiento en materia de hidrocarburos. Como sabemos, si algo trascendente ha tenido este año –sin duda– es la decisión presidencial de Cristina Fernández de Kirchner de estatizar el 51% de las acciones de YPF con objetivos similares en materia de soberanía hidrocarburífera.

El año de nacimiento de Alejandra Gils Carbó –1958– coincide igualmente con el de algunas figuras del mundo del espectáculo nacional e internacional; por caso, ese año nacieron: la exitosa y siempre vigente cantante pop Madonna, la cantante melódica argentina Julia Zenko, la coreógrafa y ex vedette Reina Reech, la escandalosa Silvia Süller, la humorista y comediante Gladys Florimonte, la notable actriz Cecilia Roth, y las bellas actrices Sharon Stone (Bajos Instintos), Andie Mc Dowell (Sexo, Mentiras y Video), Madeleine Stowe (12 Monos) y Michelle Pfeiffer (Los Fabulosos Bakers Boys).

Pasando al signo zodiacal bajo el cual viniera al mundo, cabe advertir que Alejandra Gils Carbó es geminiana cuyos nativos se identifican como signos de aire, por lo tanto libres e independientes, precisamente las cualidades que se requieren para ejercer la magistratura de « un órgano independiente con autonomía funcional » tal como lo define el art. 120 de la Constitución Nacional.
Como es sabido, el signo de Géminis se identifica con dos héroes gemelos que corresponden a la mitología grecorromana, Cástor y Pólux, uno de ellos era inmortal pero el otro no; a la muerte de uno el otro ofrendó su inmortalidad a Zeus a cambio de alternarse en la Tierra de Hades. Zeus los convirtió en el lucero matutino y el lucero vespertino respectivamente.

Se dice que la dualidad y la inconstancia son características de los geminianos –lo sé porque Yo lo soy– pero también se destacan por la inteligencia, la capacidad de comunicar, el altruismo a veces quijotesco, y un pequeño detalle que pasa desapercibido: la persistencia diabólica para la profesión. Esta cualidad muchas veces queda en segundo plano por esa aparente frivolidad en los quehaceres menores pero hay dos geminianos que son representativos de esa tenacidad profesional: Björn Borg que ganó 6 veces Roland Garros y 5 veces Wimbledon y Rafael Nadal que lleva 11 títulos de Grand Slam, 7 de ellos en Roland Garros. Cualesquiera que los haya visto desarrollar su tenis (la faz profesional de sus vidas) podrá darse cuenta que enfrentar a este tipo de gente es una verdadera tortura, especialmente Rafael Nadal sólo superado en los últimos tiempos por el también geminiano Novak Djokovic, dueño de una idéntica persistencia. Y recordar que Alejandra Gils Carbó fue campeona nacional de esgrima. Touché!

Me detengo ahora en el origen de su apellido aunque sus rasgos fisonómicos parecieran delatar la pertenencia a la sangre hispana, una detenida investigación mapamundiana me llevó a los Países Bajos (Noord-Brabant, en el sur de Holanda) donde existe la mayor concentración de apellidos Gils. Es altamente probable que el apellido "Gils" sea una derivación fonética del nombre propio "Gilles" –como Gilles Villeneuve el corredor de Fórmula Uno– el cual aparece en mayor cantidad en las regiones de Normandía y Provence (en el norte y sur de Francia, respectivamente).
El apellido "Carbó", por su parte, se concentra mayormente en el Sur de Francia pero también en Cataluña (España) y puede ser una deformación de "Corbeau" (corbó) que en francés significa "cuervo", el ave con el cual el ingenio popular ha identificado a los abogados.

Es muy interesante la nota de Roxana Sandá en Página 12 donde desliza su perfil humano y profesional.

Por mi parte, leo detenidamente el extenso currículum y encuentro datos verdaderamente alentadores. Obviamente es abogada con la particularidad de poseer una Maestría en Economía Política otorgada por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) habiendo aprobado materias tales como Conceptos Fundamentales de Economía Política, Elementos Básicos de Matemática Estadística y Econometría, Economía Política Argentina I (1880/1975), II (1976/1990), III (1990/2001), IV (2002/actualidad), tópicos especiales de Economía I (Macroeconomía) y Pensamiento Económico Argentino del Siglo XX.

Es decir que posee todas las herramientas técnicas y conocimientos históricos para comprender la forma y modo en que operan –y han operado– las corporaciones y poderes fácticos en nuestro país.

Otro aspecto alentador reside en su experiencia en la función pública ya que se ha desempeñado tanto en el Poder Judicial (Secretaria de Juzgado y Prosecretaria Letrada de Cámara) como en el Ministerio Público Fiscal (Secretaria de Fiscalía de Cámara, Fiscal Coadyuvante en causas penales, Fiscal General Adjunta de la Procuración, Fiscal General subrogante de Cámara y –actualmente– Fiscal General de Cámara).
Esto es importante porque no se trata de una tecnócrata paracaidista que desconoce el funcionamiento del Estado y de las Instituciones, sino que tiene claro –y conoce por dentro– todos los tejes y manejes de dos de los poderes que conforman el servicio de justicia.

Claro que también se necesita experiencia para moverse en la política en general, tanto con el Poder Ejecutivo como con el Legislativo, y ahí tenemos otro aspecto alentador porque Gils Carbó acumula una intensa actividad en esas lides:
* Coordinadora de la "Comisión por el Derecho a la Identidad Biológica", creada para la solución del problema que afecta a las personas que quieren conocer su verdadera identidad, por haber sido criadas o apropiadas por otras familia distinta de la original.
* Integrante del Cuerpo Consultivo de la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales (Agencia de Protección de Datos Personales),
* Integrante de la Comisión para la redacción de un proyecto de ley sobre Delitos Informáticos,
* Disertante en representación de la República Argentina ante la 23° Conferencia Anual de Comisionados de Protección de Datos Personales (París, 2001),
* Disertante por el Ministerio Público Fiscal en un ciclo de conferencias organizado por la Comunidad de Madrid sobre "Protección de los Datos Personales" (2001),
* Co-redactora del Decreto Reglamentario de la Ley de Protección de Datos Personales ante el Ministerio de Justicia,
* Integrante de la Comisión Legislativa del Ministerio de Justicia que examinó y formuló observaciones al proyecto de ley de "Hábeas Data",
* Representante del Ministerio Público ante la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara de Diputados, con actuación en los debates y redacción del proyecto de ley de Hábeas Data,

Es evidente que tiene experiencia para moverse en las aguas del Ejecutivo y el Legislativo.

Otro punto importante pasa por el célebre episodio del acuerdo preventivo extrajudicial (APE) de Cablevisión que Gils Carbó examinó y dictaminó señalando un cúmulo de irregularidades. Su valentía recibió la inmediata respuesta de parte de las corporaciones que iniciaron una tarea persecutoria denunciándola con argumentos falaces para descalificarla.
Pero lo más indignante ocurrió en agosto de 2009, en el contexto triunfalista de la oposición, cuando las elecciones legislativas nacionales del "28-J" dejaron al oficialismo en inferioridad numérica en el Congreso. El 25 de ese mes la CSJN falló en el caso "Arriola", muy celebrado por haber declarado la inconstitucionalidad del tipo penal que reprime la tenencia de estupefacientes para consumo personal (art. 14, párr. 2º, de la Ley 23.737); pero ese mismo día la CSJN adoptó para con las corporaciones la actitud más cagatinta que uno se pueda imaginar dejando firme la homologación del APE de Cablevisión, y uno no quiere pensar que mientras todo el mundillo jurídico comentaba "Arriola", pasaba desapercibido la genuflexión ante el poder corporativo ¿no cierto? Es por eso que con mucha razón Mario Wainfeld suele decir que « Viene al caso señalar que la Corte hasta ahora ha sido mucho más rigurosa con los otros poderes del Estado que con las corporaciones. Sus (contadas) sentencias al respecto son usualmente chirles ».

Para enfrentar a las corporaciones se deben poseer los conocimientos técnicos y jurídicos, acudir a la táctica y a la estrategia política y judicial, manejar los tiempos, conocer a fondo las maniobras de los adversarios y sus chanchullos. También se debe ser una esgrimista en el campo de la litigación judicial.
El currículum de Alejandra Gils Carbó detalla muchos datos que denotan su perfil. Rescato los siguientes:
* Colaboradora en la redacción de la "Declaración Universal de los Derechos de los Usuarios de Servicios Bancarios y Financieros", Ausbanc Internacional (2005, Salamanca, España).
* Autora de "Período de Sospecha y efectos sobre los actos perjudiciales a los acreedores" (artículo publicado en Revista Jurídica La Ley 1990-B-639).
* Autora de "Salvataje de empresas en crisis", ponencia publicada en el libro "Sociedades y Concursos en el Mercosur" de Editorial Ad-hoc (Año 1996).
* Co-Autora de "Evasión Fiscal a través de la utilización fraudulenta de sociedades extranjeras", en coautoría con Guadalupe Vásquez (año 2008).
* Autora de "Fabricas recuperadas en los procesos de quiebra" (Revista de las Sociedades y Concursos; Año 12, 2011-2, Editorial Legis).
* Autora de "El entrecruzamiento de información relativa a los consumidores y la responsabilidad de los grupos de empresas" publicado en "La Sociedad Comercial ante el Tercer Milenio", tomo II, Ediciones UADE, (año 1998).
* Disertante sobre "Los paraísos fiscales y su repercusión en los consumidores y la fiscalidad de los Estados", IX Jornadas de Ausbanc Internacional, (2009, Costa Rica).
* Disertante sobre "Sociedades pantalla y fraude offshore", en VIII Jornadas Ausbanc Internacional, (2009, Miami, EEUU).
* Disertante sobre "Mecanismos de solución de conflictos de Defensa del Consumidor", Ministerio de Industria y Comercio, (2006, Asunción, Paraguay).
* Disertante en las "Jornadas Ausbanc Internacional: Presentación de la Declaración de los Derechos de los Usuarios de Servicios Bancarios y Financieros", (2005, Salamanca, España).
* Disertante en las "III Jornadas de Ausbanc Internacional: La Defensa del Consumidor de Tarjetas de Crédito", Organizado por Cooperativa Uruguaya Solidaria de Afiliados y Asociación de Usuarios Bancarios Internacionales, (2004, Punta del Este, Uruguay).
* Disertante en la Jornada "Las cooperativas de trabajadores en la Ley de Quiebras", (2012, Buenos Aires).
* Disertante en las "Primeras Jornadas Internacionales de Abogacía estatal y control gubernamental: La Representación del Estado en las Sociedades Comerciales", (2011, en la Procuración del Tesoro de la Nación y Sindicatura General de la Nación).
* Expositora en "La Nueva Reforma a la Ley de Quiebras, Cooperativas de Trabajo y Fábricas Recuperadas", (2010, Exposición y debate en el Colegio Público de Abogados CABA).
* "Presentación del Proyecto de Ley sobre Fábricas Recuperados en la Plaza del Congreso de la Nación", organizado por el Movimiento Nacional de Fábricas Recuperadas (2010).
* Presentación del libro "Acuerdos preventivos abusivos o en fraude a la ley" de Daniel Vítolo (2009, UBA, Fac. Derecho y Ciencias Sociales).
* Disertante sobre "Acción de responsabilidad contra socios y directores en el Concurso" (2009, Consejo de Ciencias Económicas, CABA).
* Disertante sobre "Paraísos fiscales y el fraude planetario offshore" en el Octavo Seminario Anual sobre Actualización, Análisis Crítico de Jurisprudencia, doctrina y estrategia societarias, (2009, Mar del Plata)
* Disertante sobre "Sociedades Constituidas en el Extranjero" (2009, CABA).
* Disertante en el Seminario "Cuestiones Puntuales en materia de responsabilidad de los socios y administradores societarios" (2009, CABA).
* Disertante en las Cuartas Jornadas Concursales Interdisciplinarias del Centro de la República sobre "Exclusión de acreedores" (2009, Córdoba).
* Disertante en la Jornada de debate sobre la crisis de los contratos bancarios masivos (2009, UBA).
* Expositora en el Seminario "Cuestiones álgidas de la realidad empresarial argentina de nuestros tiempos" (2007, Universidad de Palermo).
* Disertante en el Seminario Política y Derecho del Consumo (2007, Foro Iberoamericano de Agencias Gubernamentales de Protección del Consumidor y FAO-ONU).
* Asistente al Primer Seminario Nacional sobre sociedades extranjeras, Asistencia (2004).
* Conferencia sobre "Privacidad y ética en los negocios" pronunciada en la Jornada Latinoamericana organizada por la Asociación Argentina de Marketing Directo Interactivo de la Argentina, Hotel Hilton 15 a 17 de diciembre de 2000.
* Disertante sobre "Delitos informáticos en la ley 25.326" en las Jornadas Nacionales sobre delitos informáticos y de alta tecnología (2000).
* Disertante en el I Congreso Argentino de Tratamiento de Datos Personales y Hábeas Data: Los informes comerciales y la protección de los datos personales", (1999, Rosario, Provincia de Santa Fe).
* Miembro pleno y Disertante en el "VII Congreso Argentino de Derecho Societario y III Congreso Iberoamericano de Derecho Societario y de la Empresa" con la Ponencia "El Derecho a la Información y los Grupos de Sociedades", (1998).
* Disertante en el "I Encuentro Argentino Uruguayo de Institutos de Derecho Comercial", y Ponencia sobre "Salvataje de Empresas en Crisis", (1996).
* Asistente al Curso del Departamento de Posgrado de la UBA sobre "Derecho Administrativo Sancionador" dictado por el profesor español Alejandro Nieto, (1998).
* Asistente al Curso del Departamento de Posgrado de la UBA sobre "Cuestiones de Derecho Comercial y Penal II" organizado por la Procuración General de la Nación (1999).

Por supuesto que son sólo algunos porque el currículum completo se puede encontrar en internet. De todos modos me resulta elocuente el abundante acopio de conocimientos sobre el derecho empresario, el salvataje de las empresas en crisis, la recuperación de fábricas y las cooperativas de trabajo, las sociedades "off shore" y las tácticas que utilizan para la evasión, el fraude, los concursos y quiebras fraudulentos; y del mismo modo con la protección de datos y de los consumidores.
Como dije al principio, todo esto me lleva a sustentar esperanza en que la designación de Alejandra Gils Carbó lleve al Ministerio Público Fiscal a constituirse en un organismo que sea parte de un servicio de justicia a favor del Pueblo; que proteja al Pueblo de las corporaciones.

Algunas palabras 'de' y 'sobre' la candidata en el reportaje de P12:

"Es un lujo para todos los fiscales", dijo la fiscal Mónica Cuñarro.

"Quiero que seas como sos", le dijo La Presidenta.

"Gils Carbó deja percibir su sentido federalista de la Justicia y advierte que las abstracciones no son lo suyo, antes sí el estudio y el trabajo; se inclina por límites menos tajantes entre los derechos público y privado más que por los abismos académicos; entiende de asimetrías y de la desolación judicial de las personas sin recursos", señala Roxana Sandá, la periodista que la reporteó.

"Una se siente bien cuando tiene que ponerse en el lugar del ciudadano afectado [. . . ] la gente habla mucho de la inseguridad, pero la raíz está en la marginalidad y en la falta de educación, temas en los que tienen peso las corporaciones cuando pretenden manejar los recursos del Estado. Si esas corporaciones tiran de la manta quedarán muchos afuera, desnudos", dice Alejandra Gils Carbó.

"Ningún país puede salir adelante si no echa luz y sigue con muertos escondidos en el ropero", agrega refiriéndose a la política de derechos humanos.

"Todo capítulo se renueva para avanzar: de movida, entusiasma el horizonte con una mujer a la que no le tiembla el pulso a la hora de declarar nulos aquellos actos que violen el interés de los sectores más débiles de esta Argentina", termina la nota de Roxana Sandá.

Dice la Wikipedia que el nombre Alejandro proviene del griego: significa «el defensor, el protector» o «el salvador del hombre», derivado de las palabras griegas αλέξω («proteger, repeler») y ἀνδρός («del hombre»), forma genitiva de ανήρ («hombre»). El registro más antiguo del nombre es la forma femenina, a-re-ka-sa-da-ra, transliterada «Alejandra». 

Por mi lado quiero repetir –como siempre– el tramo final del discurso de Agustín Rossi durante el debate por la recuperación de YPF:
«En el año 2009 dije acá, en este recinto, que la contradicción de la política argentina era "política versus corporaciones" y no "oficialismo versus oposición"; que teníamos que construir una política capaz de disciplinar al poder corporativo; que la política, desde cualquier lugar, piensa por el interés general; que las corporaciones piensan en su propio interés; que para nosotros, la Argentina es la patria y no una factoría. (Aplausos prolongados en las bancas y en las galerías. Varios señores diputados rodean y felicitan al orador)».

Ése es el quid de la cuestión, «la contradicción principal», el inmenso poder de las corporaciones; el Estado debe contar con las herramientas necesarias para disciplinarlas, pero además debe contar con personas comprometidas capaces de usarlas al servicio del Pueblo.

Ojalá que Alejandra Gils Carbó lo pueda (law sha'a Allah! Alahandra, law sha'a Allah!).